مزيكا ليك عالم الابداع والتميز

مزيكا ليك عالم الابداع والتميز


 
الرئيسيةالتسجيلدخولالتسجيل

Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية551
شاطر | 
 

 Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
hon2077

{{ المدير العام }}
{{ المدير العام }}


ذكر


الجوزاء عدد المساهمات: 1937
العمر: 37
البلد: بورسعيد بلد كل جديد
عدد النقاط: 24324
السٌّمعَة: 61
العمل/الترفيه: الموسيقى

بلدك:
مزاجك:
الهواية:
المهنة:
الاوسمة:
.:
 :
احترام قوانين المنتدى :

مُساهمةموضوع: Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية   الجمعة أغسطس 21, 2009 6:20 pm

اخوانى اعضاء المنتدى انا اليوم
جيبالكم فيلم للتحميل هو قديم شوية بس كثير من
الناس

كانت عايزاة وللاسف فى الانترنت كلة مفيش لة غير ترجمة رومانية وحتى
مفيش

لة اى ترجمة انجليزى فى النت كلة ودة فعلا من الافلام الصعبة جدا جدا
جدا فى

ترجمتها فانا قمت بترجمتة وارجو ان لا اجد منكم حد يكون بيعرف اللغة
الهندية

لانة طبعا ترجمتة مش من السهولة انة حد يقوم بترجمتها وزى ما هتشوفوا
فى الصور

التالية ان ملف التكست للغة
الروماني

وايضا ملف التكست المترجم عن طريق برنامج الوافى حتى لا يمكن ان يفهم
منة اى شىْ بالمرة

فارجو ان تجدو ان الترجمة وضحت لكم ما يقولة الفيلم عن
الصداقة بين الانسان والحيوان

ادى الصور الخاصة بالتكست قبل ما ابداء بوضع لنكات
الفيلم والترجمة العربية بتاعتة

وايضا احب انى اقولكم انى قمت بضبط
توقيت الفيلم ببرنامج

SUBTITLE WORKSHOP
وكما هو واضح فى السكرين شوتس

فانا وضعت اجزاء من بداية الفيلم ومنتصفة ونهايتة بمعنى ان الترجمة
مضبوط التوقيت

بتاعها مع الفيلم







اخفاء
[right]




ارجو ان ارى ردودكم وانطبعاتكم على الفيلم وترجمتة
تقبلوا جميعا تحياتى

[/right]




[/center]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.mazzika2u.yoo7.com
tuta

{{المراقبة العام }}{{المراقبة العام }}


انثى


الميزان عدد المساهمات: 2061
العمر: 18
البلد: مصر
عدد النقاط: 22788
السٌّمعَة: 8
العمل/الترفيه: بنوته قمر

بلدك:
مزاجك:
الهواية:
المهنة:
الاوسمة:
.:
 :
احترام قوانين المنتدى :

مُساهمةموضوع: رد: Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية   الجمعة أغسطس 21, 2009 7:06 pm

فيلم ايه يا خويا الفسلم صديقى؟ عقبال الزرافه حببتى
شكرا

_________________
توتا اخت مستر ميدو وهانى







اذكر الله انه هو العفو الرحيم اشهد ان لا اله الا الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
midofawzy
مشرف قسم الديكور والافلام الاجنبى
مشرف قسم الديكور والافلام الاجنبى


ذكر
القوس عدد المساهمات: 2271
العمر: 21
البلد: اي حتة
عدد النقاط: 24848
السٌّمعَة: 5
العمل/الترفيه: football

بلدك:
مزاجك:
الهواية:
المهنة:
الاوسمة:
.:
 :
احترام قوانين المنتدى :

مُساهمةموضوع: تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية   السبت أغسطس 22, 2009 12:39 am

شكر تصقيف
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
miroooo
عضو جديد
عضو جديد


ذكر
الجدي عدد المساهمات: 1
العمر: 26
عدد النقاط: 19272
السٌّمعَة: 1
 :

مُساهمةموضوع: رد: Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية   الجمعة سبتمبر 11, 2009 10:42 pm

شكراااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
دودوز
عضو جديد
عضو جديد


انثى
الحمل عدد المساهمات: 1
العمر: 24
عدد النقاط: 19021
السٌّمعَة: 0
 :

مُساهمةموضوع: رد: Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية   الأربعاء أكتوبر 07, 2009 11:37 am

شكراااااااااااااااااااااااااااااا جدااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
اسطوره المحبين
عضو جديد
عضو جديد


ذكر
العذراء عدد المساهمات: 6
العمر: 27
عدد النقاط: 20526
السٌّمعَة: 0
 :

مُساهمةموضوع: رد: Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية   الإثنين أكتوبر 12, 2009 7:31 am

مشكووووووور على الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

Haathi Mere Saathi 1971 تحميل فيلم ( الفيل صديقى ) مترجم للعربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

 مواضيع مماثلة

-
» تحميل فيلم Yeh Lamhe Judaai Ke 2004 مترجم لشاروخان
» تحميل فيلم Mission kashmir 2000 لهيرتيك روشان مترجم
» حصريا فيلم كارينا كابور وفاردين خان الرومانسى البليودى Khushi 2003 DVBRIP مترجم تحميل مباشر
» فيلم جمرة الحب والانتقام" شاروخ خان مترجم
» تحميل جميع حلقات Fairy Tail | حلقات الانمي فيري تيل كامل | مترجمة للعربية جودة عالية " متجدد اسبوعيا "

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مزيكا ليك عالم الابداع والتميز ::  :: -